Suite « Fête de la Bretagne à Paris et St-Yves 2011 » (2)

Culture / Fêtes / Musiques et danses bretonnes / Bretons de Paris / St Yves

L’article « (1) » publié le 24 mai 2011 a permis de  commencer à partager des photos de la série amicalement envoyée par « une fidèle lectrice du blog » qui se trouvait dans le 15^ième arrondissement de Paris le week-end des 21 et 22 mai 2011 à l’occasion de la « Fête de la Bretagne » et de la Saint-Yves, le patron des Bretons. 

On voyait notamment sur les photos les musiciens et danseurs se préparant à montrer leurs talents aux différents publics enfants et adultes … avec en « fond » des fontaines Wallace et des vélib » caractéristiques de la capitale (cliquer ICI).

Dans l’article « (2) » d’aujourd’hui, on va découvrir la suite avec le défilé des musiciens et danseurs, la rencontre concrète avec le public devant l’Esplanade de la Mairie du 15^e « au cœur du quartier Breton de Paris », des stands de produits bretons et des affiches de la Bretagne - où Doëlan est bien présent - et aussi quelques informations culturelles et pratiques.

   Fête de la Bretagne à Paris - 21 et 22 mai  2011

On souligne que cette fête est organisée depuis plusieurs années à l’initiative de « l’Association Paris-Breton. Le trait d’union » créée en 2003 et dont les caractéristiques sont les suivantes :

« (…) réunir les Bretons et amis de la Bretagne de la Région parisienne », dans le but de « promouvoir à partir de la région parisienne le développement économique de la Bretagne, par l'organisation de débats de colloques, de groupes de réflexion, et d'évènements destinés à mettre en valeur les créateurs et créations de Bretagne, qu'il s'agisse de résidents en Bretagne ou ailleurs dans le monde (…). « Paris Breton fonctionne comme un carrefour entre les différentes associations de la région parisienne, ses membres proviennent de divers horizons. Elle développe également des liens avec d'autres associations sur la planète, et noue des partenariats avec les acteurs économiques et institutionnels en Bretagne » (voir le lien au site plus bas).

Pour sa part, l’amie fidèle lectrice du blog a joint à ses photos cette description :

« Des hauts-parleurs diffusaient continuellement toutes sortes d'informations et d’explications à propos de la Bretagne, son folklore, sa gastronomie et les différentes opportunités offertes à ceux qui souhaitaient la visiter. Le Festival Interceltique de Lorient avait son propre stand  et le cidre plus les crêpes de blé noir faisaient aussi partie du décor. Bref, tout incitait à la découverte de cette merveilleuse région … ».

Et de poursuivre : « Beaucoup de personnes alentour tenaient à la main des petits drapeaux "Gwenn ha du" offerts par le Stand du Pays de Lorient et semblaient déjà sous le charme de la Bretagne » … avec, au passage, la citation d’une remarque de son ami breton « natif » qui l’accompagnait : « Pourvu que les futurs vacanciers parmi cette foule viennent avec respect dans le pays » … allusion aux dangers du « tourisme quantitatif » ou des dérives d’implantations immobilières plus ou moins  spéculatives ... qui sait ?

Le défilé des musiciens et danseurs …

 

La rencontre concrète avec le public …

Cette rencontre a eu lieu devant l’Esplanade de la mairie du 15^e arrondissement « au cœur du quartier Breton  de Paris ».

 

 

  Les stands de produits bretons et les affiches de Bretagne ...  

Que vois-je ? ...

   Sur le Stand du Festival Inter-Celtique ...

Notre fidèle lectrice a raconté qu'elle avait vu dans un premier passage une grande pile de photos du Port de Doëlan ... et qu'ensuite en  revenant il a fallu "négocier" pour acheter la toute dernière ... Quel succès ! Vous avez dit "joyau" ? ... Alors quelles responsabilités locales, n'est-ce pas !!!

Des informations culturelles et pratiques … 

Les stands offraient des brochures, dépliants, etc., qu'on peut retrouver notamment à la Maison de la Bretagne à Paris ... ou sur les sites comme celui de "Paris-Breton".

Une des précieuses brochures :

     où l'on trouve par exemple :

   

A ne pas oublier : le 41e Festival Interceltique du 5 au 14 août 2011 ... à Lorient.

Pour en savoir plus : 

- Saint Yves, patron des Bretons - Voir notamment : 1) "infoBretagne.com" ;  2) "bzh.explorer"

- Association  « Paris-Breton, le trait d’union » : http://www.parisbreton.org/pbr/

- Instruments de musique bretonne (avec photos) : http://www.sonerezh.net/

- Liste des  danses bretonnes (avec dessins des pas) :  http://dansesbretonnes.gwalarn.org/

- 41e Festival Interceltique de Lorient : http://www.festival-interceltique.com/

+ le 09-06-11

- Les coiffes bretonnes :

 1) le site "infoBretagne.com" - cliquer ICI;

 2) le site "guennbretagne" (avec des photos) - cliquer ICI;

 3) un document historique en fichier pdf de plus de 7 Mo avec texte et photos de coiffes de Quimperlé,  Fouesnant, Rosporden, etc. - cliquer ICI.

E. Dumont avec

« une fidèle lectrice du blog »  

_____ o _____